עמוד 51 – יומן 6

zelte. Ich zeigte Beiden die Depesche

des Grossherzogs, die mich nach Potsdam

ruft. Weiter sagte ich ihnen natürlich

nichts, bereitete sie aber vor, dass

etwas Grosses bevorstehe.

Beide versuchten, in das Geheimniss

einzudringen, es gelang ihnen aber nicht.

Abends versammelte sich das A[ctions-]C[omité] Schnirer,

Kokesch, Marmorek (xx) bei mir. Ich berichtete.

Kokesch stellte den Antrag, das Congress=

präsidium solle als Deputation nach Palästina

gehen. Ich acceptirte diesen Antrag u. tele=

graphirte sofort dringend an Nordau

u. Gaster, sie möchten heute nach Brüssel

fahren, wo Wolffsohn ihnen nähere

Aufschlüsse geben werde. Zugleich an

Mandelstamm, er solle nach Tarnopol

kommen, wohin wir Marmorek schicken.

Im Verlauf des heutigen Tages kamen

die negativen Rückantworten. Nordau:

(xx) er könne erst Anfangs der nächsten

Woche kommen. Das ist ein umschriebenes

Nein, wenn man dringlich für denselben

I showed both of them the telegram from the Grand Duke calling me to Potsdam. Naturally I told them nothing further, but prepared them for something big that was in the air.

They both tried to worm the secret out of me; but they did not succeed.

In the evening, the A. C.—Schnirer, Kokesch, Marmorek— met at my place. I gave them a report.

Kokesch suggested that the presidium of the Congress go to Palestine as a deputation. I accepted this proposal and immediately sent an urgent telegram to Nordau and Gaster, asking them to go to Brussels today where Wolffsohn would give them further information. At the same time I wired Mandelstamm, asking him to go to Tarnopol where we are sending Marmorek.

In the course of the day negative replies came. Nordau can’t come until the beginning of next week. This is a way of saying no if one is urgently summoned at once.

הראיתי לשניהם את הטלגרמה של הגרוֹסהֶרצוֹג המזמנת אותי לפּוֹטסדאם. מעבר לזה לא אמרתי להם כמובן דבר, ואולם הכנתי אותם באומרי שמשהו גדול עומד להתרחש.

שניהם ניסו לפצח את הסוד, אבל לשווא.

בערב התכנס אצלי הוועד־הפועל – שְנירֶר, קוֹקֶש, מַרמוֹרֶק. דיווחתי.

קוֹקֶש העלה את ההצעה שנשיאות הקונגרס תצא לארץ־ישראל כמשלחת. קיבלתי את ההצעה הזאת ומיד שלחתי טלגרמה דחופה אל נורדאו ואל גאסטֶר, שיואילו לצאת היום לבּריסל, ושם ייתן להם וולפסון הבהרות מפורטות. בו בזמן טלגרפתי אל מאנדֶלשטאם שיבוא לטארנוֹפּוֹל, שנשלח לשם את מַרמוֹרֶק.

במשך היום הגיעו התשובות השליליות. נורדאו: הוא יוכל לבוא רק בתחילת השבוע הבא. זה נוסח של "לא", אם אתה נקרא בדחיפות לצאת בו ביום.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 6

P. 51

הזן מילת מפתח לחיפוש

בחר שפה:

סוג

בחר ספרים / יומנים: