עמוד 87 – יומן 17

de connaitre là dessus même les vues

de quelques révolutionnaires juifs russes qui

vivent à l’étranger. (xx) Il me semble qu’ils

sont contre (xx) l’Afrique

et pour la Paléstine. (xx)

L’explication de cette attitude bizarre

- parceque jusqu’à présent ils

n’étaient ni de près ni de loin

sionnistes — pourrait être (xx)

(xx) celle-ci: Une émigration

vers l’Afrique n’entrainerait jamais

que quelques milliers de prolétaires

(xx)

et ne servirait donc politiquement à (xx) rien. Tandis que

(xx) si un établissement

du peuple juif avait lieu en Paléstine, les partis avancés

devraient s’empresser de prendre

part dans le mouvement pour

(xx) ne pas arriver trop tard

dans une société nouvelle, où les

partis bourgeois conservateure et rétrogrades

ne manqueraient pas de se préci=

piter.

Ce congrès a donc mis en lumière

l’exactitude de ce que (xx)

I have had the opportunity to learn the views on this subject even of several Russian Jewish revolutionaries now living abroad. It seems to me that they are against Africa and in favor of Palestine.

The explanation of this bizarre attitude—because up to now they have been utterly indifferent to Zionism—may perhaps be the following: an emigration to Africa would never involve more than several thousand proletarians and would therefore serve no political purpose; whereas, if a settlement of the Jewish people took place in Palestine, the radical elements would be forced to take part in the movement in order not to be too late in getting into a new society which the conservative and reactionary bourgeois elements would not have failed to rush into.

This Congress therefore has illuminated the truth of what I had the honor of

ניתנה לי שם ההזדמנות להיוודע מה השקפותיהם של כמה מהפכנים יהודים רוסים החיים בנכר. דומני שהם נגד אפריקה ובעד ארץ־ישראל.

ההסבר לעמדה המשונה הזאת – שהרי עד עתה הם לא היו ציונים כלל וכלל – יכולה להיות שהגירה לאפריקה לעולם לא תגרוף יותר מכמה אלפי פּרוֹלֶטרים, ולפיכך לא תועיל ולא כלום מבחינה פוליטית. לעומת זאת, אם יקום יישוב של העם היהודי בארץ־ישראל, יחושו המפלגות המתקדמות להשתתף בתנועה, כדי שלא לאחר להגיע אל חברה חדשה, שמן הסתם ינהרו אליה מפלגות בורגניות שמרניות הקופאות על שמריהן. הקונגרס הזה שפך אפוא אור על דיוקם של הדברים שהיה לי הכבוד

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

P. 87

הזן מילת מפתח לחיפוש

בחר שפה:

סוג

בחר ספרים / יומנים: