עברית
EnglishDeutsch

Herzl-Online

200 £ Säcke die ich dann gleich den Armen gab. Die Mittheilung scheint Lippay vom Sectionschef Suzzara zu haben.   Heute Nacht fiel mir dann ein Brief ein, den ich Goluchowski schreiben will. Etwa: „Am ... erlaubte ich mir, Sie um eine Unterredung zu bitten. Zu meinem Erstaunen kam keine Antwort, nicht einmal die courtoise höfliche Ablehnung, Sie hätten keine Zeit. Ich schob es zuerst auf die Delegationen ungeschickte Zeit. Aber dann. Die von mir geleitet Sachliche Gründe? Der Wunsch der Juden das jüd[ische] Reich wieder aufzurichten ist gewiss auch Fremden nicht minder respec= ktabel als die Sehnsucht der Polen nach Wiederherstellung Polens. Die zionistische] Beweg[un]g bedient sich keiner un= gesetzlichen oder unmoralischen Mittel. Auch bestreiten Niema in Oest[e]r[reich] — von einigen

which had been forced on me and which I had immediately given to the poor. Lippay seems to have his information from Section Head Suzzara.

 

During the night I thought of a letter which I plan to send to Goluchowski. Something like this:

 

On ... I took the liberty of requesting you for an audience. To my astonishment no reply came, not even a polite refusal saying that you have no time.

 

At first I attributed it to the Delegations, to the inauspicious time. But then . . .

 

Objective reasons? Surely the desire of the Jews to re-establish the Jewish Realm is no less respectable even to outsiders than the Poles' longing for the restoration of Poland.

 

The Zionist movement employs no illegal or immoral methods. Then, too, in Austria

שתי הפעמים שנאלצתי לקבל שקיות של 200 לירות טורקיות כל אחת, ושנתתי את תוכנן מיד לעניים. הידיעה כנראה הגיעה אל ליפּאי ממנהל האגף [במשרד החוץ האוסטרי] סוּזארה.

והלילה עלה בדעתי נוסח של מכתב שאכתוב לגוֹלוּכוֹבסקי. כך בערך:

״ב־.... הרשיתי לעצמי לבקש שתעניק לי ריאיון. לתדהמתי לא הגיעה תשובה, אף לא

הסירוב האדיב ששעתך איננה פנויה.

בתחילה סברתי [שלא נענית] בגלל ישיבות "המשלחות"; בגלל המועד הלא־נוח. אבל אחר־כך.

סיבות ענייניות? רצונם של היהודים לשוב ולכונן את הממלכה היהודית בוודאי איננו נחשב בעיני זרים פחות מכפי שנחשבת בעיניהם משאת לבם של הפולנים לשוב ולכונן את פולין.

התנועה הציונית איננה נזקקת לאמצעים לא־חוקיים או לא־מוסריים כלשהם. גם באוסטריה,

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 18
P. 84