עברית
EnglishDeutsch

Herzl-Online

Aber mehr von der zweiten Kategorie, die einer von Lord Rothschild präsidirten Company ihr finanzielles Vertrauen schenken werden. Am allermeisten von der dritten Kategorie der Einwanderer selbst, die nicht mittellos sind. Jeder Mensch versteht, dass Land durch Ansiedler werthvoll Wird. Die Einwanderung wird nach Plane geführt u. organisirt. Die Organisation erfolgt nach einer einheitlichen Vorschrift in den Ortsgruppen an den Ursprungsorten. Dadurch behält man die Be= stimmung der Einwanderung in der Hand u. regulirt sie Jahr um Jahr, ja sogar Woche für Woche nach Massgabe der Verhältnisse. Man kann so klein anfangen als man will — braucht aber den Moment

But there will be more of the second category, those who will place their financial confidence in a Company headed by Lord Rothschild.

 

Most numerous of all will be the third category, those immigrants who are not impecunious.

 

Everybody appreciates the fact that land is made valuable by settlers.

 

The immigration will be directed and organized according to plan.

 

The organization will be carried out according to uniform directions by the Local Groups at the places of origin.

 

In this way control of the immigration will be kept in hand and will be regulated year by year, even week by week, on the basis of the existing conditions.

החישוב יישען] יותר על הקטגוריה השנייה [של אלה] שייתנו אמון פיננסי ב־Company (בחברה) שבראשה עומד הלורד רוטשילד.

אך בעיקר על הקטגוריה השלישית, של המהגרים עצמם, שלא יהיו חסרי אמצעים.

כל בר דעת מבין שקרקע עולה בערכה תודות למתיישבים.

ההגירה תתנהל ותאורגן על־פי תוכנית.

הארגון יבוצע על־ידי הקבוצות המקומיות בארצות היציאה על־פי הנחיות אחידות.

בדרך הזאת מווסתים את ההגירה מדי שנה בשנה, אף מדי שבוע בשבוע, על־פי התנאים שייווצרו.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 11
P. 65