vor einem anarchistischen Anschlag. Jeden Augenblick wurde das Déplace= ment eines notablen Anarchisten gemeldet. Jetzt sollte Einer von London abgereist sein, jetzt Einer von Paris oder Wien. Die Reise nach Görz konnte aber nicht abgesagt werden, sie war Monate vorher bestimmt gewesen, u. damals wusste man nicht, dass der König von Italien  ermordet werden würde. Kurz, man fuhr in einer rechten Angst nach Görz, u. er musste mit sein, sonst hätte man gesagt, er fürchte sich oder lasse den Kaiser allein. Es fand auch ein starkes Aufgebot von Gendarmerie statt u. Alles klappte zum Glück. Man war froh, wohlbehalten von dieser patriotischen Feier zurückgekehrt zu sein. Noch mancherlei erzählte er vom Kaiser, der ihn Alles machen lasse, ihn aber nicht richtig unterstütze. Z. B. könnte man mit dem feudalen Grossgrundbesitz durch einen

 Every minute the departure of a notable Anarchist was reported. One moment one was supposed to have left London, the next moment another from Paris or Vienna. But the journey to Görz could not be cancelled; it had been decided on months ago, and at that time no one knew that the King of Italy was going to be assassinated. In short, the trip to Görz was made in real fear, and Koerber had to go along, otherwise people would have said that he was afraid or was deserting the Emperor.

 

A strong police detail was called out, and fortunately everything went all right. Everyone was glad to have returned from this patriotic celebration safe and sound.

 

He related a number of other things about the Emperor, who, he said, let him do everything but did not give him the proper support, E.g., a lot could be done with the feudal landed proprietors with appropriate pressure.

בלא הרף הודיעו על תנועותיו של אנרכיסט ידוע זה או אחר. הנה בזה הרגע יצא כנראה אחד מלונדון, עכשיו יצא אחד מפאריס או מווינה. ואולם את הנסיעה לגֶרץ לא היה אפשר לבטל, היא נקבעה חודשים מראש, ואז לא ידעו שמלך איטליה יירצח.

בקצרה, נסעו לגֶרץ בפחד גדול, וגם הוא היה חייב להצטרף, שאם לא כן היו אומרים שהוא פוחד או שהוא מפקיר את הקיסר. גם גויסו ז׳נדרמים רבים, אבל למרבה המזל, התנהל הכול למישרין. הכול שמחו שחזרו בריאים ושלמים מן החגיגה הפטריוטית הזאת. 

הוא סיפר עוד כהנה וכהנה דברים על הקיסר, המניח לו לעשות הכול, אך איננו תומך בו כנדרש. הוא סיפר למשל, שאפשר היה להשיג הרבה באמצעות לחצים ראויים לשמם על בעלי האחוזות הפאודליות הגדולות, 

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

P. 36