עמוד 241 – יומן 6

als eine üble Anmassung ausgelegt werden

könnte

Massenhaft laufen Depeschen des Bankcomités

bei mir ein. Gaster u. Bentwich, heisst es,

machen Schwierigkeiten. Ich versteh’s einfach

nicht. Was will Gaster, der nur Vollmacht

hat, für uns zu unterschreiben?

Abends meldet Heyman, Bentwich ver=

lange 150 L St dafür, dass er seinen

Namen auf den Prospect setze. Wenn das

wahr ist, werde ich Bentwich mit Schimpf

u. Schande davon jagen, aus der Partei hinaus.

16 März [1899] Abends

Unangenehme Depeschen tagsüber aus London.

Gaster, hiess es, auf dessen Namen alle

Vollmachten ausgestellt wurden, weigere

sich die zur Registrirung nöthige Unterschrift

zu geben.

Ich schickte Gaster eine kategorische Depesche,

worin ich ihm den Standpunkt klar machte:

er könne uns nur um 300 fl. u. 3 allerdings

kostbare Tage bringen. Denn Kokesch werde

Telegrams from the Bank Committee reach me en masse. Gaster and Bentwich are said to be making trouble. I simply can’t understand it. What does Gaster, who is only authorized to sign for us, want?

In the evening Heyman reported that Bentwich was asking 150 pounds sterling for putting his name on the prospectus. If this is true, I shall throw Bentwich out with scorn and loathing and kick him out of the party.

March 16, evening

Disagreeable telegrams from London during the day. Gaster, they said, in whose name all authorizations were made out, is refusing to give the signature needed for the registration.

I sent Gaster a categorical telegram in which I gave him a piece of my mind. I told him that he could only deprive us of 300 guilders and three, albeit precious, days

טלגרמות בכמויות אדירות מגיעות אלי מוועדת הבנק. אומרים שגאסטֶר ובֶּנטוויץ׳ מערימים קשיים. אני פשוט אינני מבין זאת. מה רוצה גאסטֶר, שיש בידו ייפוי־כוח בלבד, לחתום בשבילנו?

בערב מודיע היימן שבֶּנטוויץ׳ מבקש 150 ליש״ט תמורת הדפסת שמו בפּרוספקט. אם זה נכון, אגרש את בֶּנטוויץ׳ בחרפה ואוציא אותו מן המפלגה.

16 במארס [1899] בערב

טלגרמות לא־נעימות הגיעו מלונדון במשך היום. נאמר בהן שגאסטֶר, שעל שמו נכתבו כל ייפויי־הכוח, מסרב לחתום את שמו על המסמכים הנדרשים לרישום [הבנק].

שיגרתי לגאסטֶר טלגרמה שאינה משתמעת לשתי פנים, והבהרתי לו את המצב: כל מה שהוא עלול לגרום לנו הוא הפסד של 300 גוּלדֶן ואיבוד של שלושה ימים, שאכן הם יקרים מאוד.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 6

P. 241

הזן מילת מפתח לחיפוש

בחר שפה:

סוג

בחר ספרים / יומנים: