עברית
EnglishDeutsch

Herzl-Online

Berichte an Greenberg, der sie dratlich oder brieflich an mich weiter expediert. Stephens hat den Hafen, die Canalisirung vom Nil her, die Brunnenbohrungen, Thalsperren, kurz alle Wasserfragen zu untersuchen. Laurent alle Anpflanzungsfragen. In Gegenwart Nordaus u[nd] Alexs sprach ich mit ihm. Ich sagte ihm, dass wir mit einer Gesellschaft von 5 Mill[ionen] £ Kapitalskraft beginnen wollen u[nd] nachher im Verhältniss (xx) soviel Geld haben werden als der kapitalisirten Steuerkraft der Ansiedler entspricht. Er möge daher seinen Calcül der Besiedel= barkeit nicht nur auf den Factor der vorhandenen natürlichen Bedingungen, sondern auf die beiden anderen Factoren Geld u[nd] Arbeitskraft mit stellen. Wir haben die nöthigen Geld

The expedition will send all reports to Greenberg who will forward them to me by telegram or by letter.

 

Stephens’ job is to investigate the harbor, the canalization from the Nile, the drilling of wells, dams—in short, all water problems.

 

Laurent’s concern is all problems of plantation. I spoke with him in the presence of Nordau and Alex. I told him that we plan to start with a company with a capital of five million pounds and will later have the proportionate amount of money that corresponds to the capitalized tax power of the settlers. Therefore he should base his calculation of the feasibility of settlement not only on the factor of the natural resources available, but also on the other two factors, money and working power.

משלחת החקר תשגר את כל דיווחיה אל גרינבֶּרג והוא יעביר אותם אלי בטלגרף או בדואר.

סטיפֶנס יבדוק את עניין הנמל, את תיעול המים מן הנילוס, את חפירת הבארות, את הסכרים, בקצרה – את כל שאלות המים.

לוֹראן [יבדוק] את כל שאלת הנטיעות. שוחחתי אתו בנוכחותם של נורדאו ושל אלכס [מַרמוֹרֶק]. אמרתי לו שאנו מתכוונים להתחיל [את המפעל] עם חברה שהונה יהיה חמישה מיליון ליש״ט ואחרי כן יעמדו לרשותנו כספים על־פי יכולת תשלום המסים של המתיישבים. לפיכך עליו לבסס את חישוביו באשר לכושר היישוב לא רק על התנאים הטבעיים הנתונים, אלא גם על שני הגורמים הנוספים – כסף וכוח עבודה.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 14
P. 18