עברית
EnglishDeutsch

Herzl-Online

Eintreten Deutschlands nicht die Rede war. Wie es sein werde, wenn das deutsche Protectorat bekannt wird, das lässt sich nicht ermessen. Eulenburg meinte dazu: von Russland sei nach seiner Ansicht nichts zu besorgen. „Der Czar hatte  offenbar ideale Absichten, wie der Friedensvorschlag zeigt.“ (Dabei ein Hauch von Ironie in den Stahlaugen.) „Im schlimmsten Falle könnte unser Kaiser ihm einen Brief schreiben und ihn für den Zionismus gewinnen. Da Russland nichts dagegen hat, wenn die Juden fortgehen, wird man der Sache kein Hinderniss in den Weg legen.“ Ich erwähnte die Exterritorialisirung der heiligen Stätten in bekannter Weise. Schwierigkeiten scheint Eulenburg nur von England u. Frankreich zu erwarten. Ueber letzteres konnte ich eine für uns erfreuliche Auskunft geben. Es sei jetzt in einer schweren Krise. Die Ordnung werde von Lügnern vertheidigt. Es sei zu schwach um aufzutreten. Eulenburg erzählte mir ferner vom Kaiser,

There is no way of telling what the situation will be once the German sponsorship becomes known.

 

Eulenburg’s comment on this was that, in his opinion, nothing need be feared from Russia. “The Czar’s intentions are obviously idealistic, as evidenced by his peace proposal.” (At this, a hint of irony in his steel-like eyes.) “If worst comes to worst, our Kaiser could write him a letter and win him over to Zionism. Since Russia has no objections to the departure of the Jews, no obstacles will be placed in the way of the cause.”

 

I mentioned the extraterritorialization of the Holy Places, in the well-known way.

 

Eulenburg seems to anticipate difficulties only from England and France. With regard to the latter country, I was able to give him information gratifying to us. France was now undergoing a severe crisis. Law and order were being championed by liars. The country was too weak to take any action in the political arena.

מה יהיו פני הדברים כאשר ייוודע על הפּרוֹטֶקטוֹרַט הגרמני, את זאת אין לדעת.

אוֹילֶנבּוּרג העיר על כך: לדעתו אין לחשוש כלל מרוסיה. ברור שלצאר כוונות טובות כמשתמע מהצעת השלום (כשאמר זאת היה זיק של אירוניה בתוך עיני הפלדה). "אם יהיה צורך, יוכל הקיסר שלנו לכתוב לו מכתב ולהטות את לבו לציונות. היות שרוסיה אינה מתנגדת ליציאת היהודים, לא ישימו מכשול לפני העניין".

הזכרתי את האֶקסטֶריטוֹריאליזציה של המקומות הקדושים באופן הידוע.

נראה שאוֹילֶנבּוּרג צופה קשיים רק מצד אנגליה וצרפת. על זו האחרונה יכולתי למסור ידיעה שהיא משמחת בשבילנו. היא נתונה עכשיו במשבר קשה. שקרנים הם ששומרים על הסדר הציבורי. היא חלשה מכדי להתייצב [נגדנו].

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 6
P. 17