עמוד 142 – יומן 6

ein herrliches Neu = Jerusalem zu liegen.

Den Weg nach dem Oelberg würden die

Elegantesten aller Welttheile befahren.

Durch Pflege ist ein Juwel aus Jerusalem

zu machen. Alles Heilige in die alten

Mauern einschliessen, Alles Neue rings=

umher ausbreiten.

Wir stiegen auf den russischen Thurm,

ich nur bis zur ersten Galerie, weil ich

schwindlig wurde; die anderen Herren ganz

hinauf. Unvergleichliche Aussicht auf das

Jordanthal mit seinen Berglehnen, das Todte

Meer, das Gebirge Moab, die ewige Stadt

Jerusalem.

Man müsste Zeit u. freien Kopf haben, um

alle diese Eindrücke auszuarbeiten.

Auf der Rückfahrt waren wir in den Felsen=

gräbern der Könige, die ein französischer Jude

Pereira besessen — u. der französischen

Regierung geschenkt hat. Für so unmöglich

wurde es gehalten, dass die Juden jemals

selbst etwas besitzen würden.

The most discriminating from every part of the world would travel the road up to the Mount of Olives. Tender care can turn Jerusalem into a jewel. Include everything sacred within the old walls, spread everything new round about it.

We climbed the Russian Tower—myself only as far as the first level, because I got dizzy, the other gentlemen to the very top. Incomparable view of the Jordan valley with its mountain slopes, the Dead Sea, the mountains of Moab, the eternal city of Jerusalem.

It would require time and a clear head to elaborate all these impressions.

On our way back we went to the rocky Tombs of the Kings, which were once owned by a French Jew, Péreire, and—presented by him to the French government. This is how impossible people considered it that the Jews would ever own anything themselves.

בדרך אל הר הזיתים יטיילו נוסעים הדורים מכל קצות תבל. על־ידי טיפוח אפשר להפוך את ירושלים לאבן חן. כל הקדוש יישמר בין החומות, כל החדש ייפרס סביב־סביב.

עלינו על המגדל הרוסי. אני עליתי רק עד המרפסת הראשונה, כי נתקפתי סחרחורת; האדונים האחרים עלו עד למעלה. מראה שאין שני לו על עמק הירדן ועל צלעות ההר שלאורכו, על ים־המלח, על הרי מואב, על עיר־הנצח ירושלים.

דרוש פנאי וראש צלול כדי לעבד את כל הרשמים הללו.

בחזרה היינו בקברות המלכים החצובים בסלע, שהיו נחלתו של יהודי צרפתי, פֶּרֵירָה שמו – והוא נתן אותם במתנה לממשלת צרפת. עד כדי כך לא האמינו שליהודים תהיה אי־פעם נחלה משלהם.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18

יומן 6

P. 142

הזן מילת מפתח לחיפוש

בחר שפה:

סוג

בחר ספרים / יומנים: